Probleme beim Taster einlesen

Hallo Zusammen,

ich sitze gerade hier und möchte ein von mir gebautes Gerät in Betrieb 
nehmen. Als Controller ist ein Atmega 8 eingebaut. Zur Bedienung sind 2 
Taster dran. Die Beschaltung ist auf dem Bild zu sehen.

Der Atmega liesst den Schalter als gedrückt ein, obwohl dieser gar nicht 
betätigt ist.

Hier die Initialisierung der Eingänge:

1

  DDRD  &=~(1<<PD2);

2

  DDRD  &=~(1<<PD3);

3

  PORTD |= (1<<PD2);

4

  PORTD |= (1<<PD3);

Nun habe ich am Pin von PD2 eine Spannung zwischen 2,2 und 2,6 Volt 
anliegen, wenn der Taster nicht gedrückt ist.
Die Spannung sollte doch aber eher in Richtung der Versorgung von 5V 
gehen oder?

Danke schon mal.
Gruss
matze