(vermutlich) syncrones Übertragungs-Signal analysieren

Hallo,

ich bräuchte mal ein paar Hinweise, wo und wie ich ansetzen kann..
Es geht darum, den Diagnose-Anschluss meines alten Subarus zu 
analysieren.
Der Nachfolger von meinem Modell kommuniziert eine eine RX und 
TX-Leitung mit 1953bps und hört auf Befehle wie "78xxxx00", um den Wert 
an Adresse xxxx zu bekommen. Das lässt sich einfach mit einem Max232 und 
einem Terminalprogramm testen.
Beim Vorgänger scheint das nicht so ganz zu funktionieren.
Da ich das originale Subaru-Testgerät habe, kann ich dieses anschließen 
und den Datenverkehr "mithören", klappt natürlich auch nur beim späteren 
Modell.
Bei mir habe ich auf 1953bps Datensätze die sich in ihrer Länge 
unterscheiden und nicht unbedingt plausibel aussehen.
Außerdem funktioniert der originale Tester bei mir nur, wenn ich eine 
weitere Leitung angeschlossen lasse, auf dieser bekomme ich, wenn ich 
mithöre permanent "262626...". Irgendwie macht das den Eindruck von 
einem Taktsignal.
Ich habe also dieses Signal, RXD, TXD (, + und -).

Auf solchen Gebieten hab ich nicht viel Ahnung, vielleicht kann mir 
daher einer ein paar Tipps geben, in welche Richtung ich mich da 
informieren/experimentieren muss. Soweit ich das gelesen habe, ist der 
Com-Port für solche Zwecke nicht ohne weiteres Nutzbar, vielleicht tuts 
daher eine parallel-Schnittstelle oder eine einfache Schaltung mit einem 
Atmel-µC.

Ich hab noch eine ganze Reihe von mitgehörten Logdaten, falls das was 
nutzt.

Danke für evtl. Tipps,
Kai