Help w/ LCD inverter G4

[Richard M. (Firma: linit) (ritchman)]

Hallo Leute,

ich bräucht da eure Hilfe bei einem borken inverter eines iMac G4 17" 
AKA 'Tischlampe' den ich gern einer Freundin mit Debian auf den Tisch 
stellen würd'.

Da hab ich 12V Spannung am inverter, selbst an/in demselben kann ich 
vernünftige Messungen machen, aber nach den Spule krieg' ich nichts 
mehr. Ansteuerung u.a. der Helligkeit und on/off scheint alles zu dem 
6-poligen Anschluß des Wandlers zu kommen. Optisch kann ich keine Fehler 
finden. Für den Fall, das eine  der CCFL(?) kaputt sei und er deshalb 
wegschaltet, hab ich versuchsweise jeweils einen der 2 Ausgänge durch 
einen von einem alten 14" ersetzt. no go.
Also geh ich mal davon aus, daß der Wandler t'schari ist. Nun leider 
lassen sich die Dinger nicht finden, und wenn, dann zu Wucherpreisen und 
unter ungünstigen Zahlungsbedingungen (paypal,..) und von irgendwoher.

NIch hab zwei ok-inverter aus alten thinkpads (1xCCFL) rumliegen, leider 
mit mir unbekannter Verdrahtung (Stecker!), aber immerhin, vllt. läst 
sich damit was basteln?

Vllt. habt ihr Ideen  wie ich das hinbekommen kann. Nachlöten und 
'russische Methode' hat bisher nix geholfen. ;)

img.: oben orig inverter, unten thinkpad inverter, stecker ibm 
front/back

lg & THX, ritch