Bekomme USB ISP Programmer nicht eingerichtet

Hallo allerseits!

Ein Freund hat sich folgenden USB Progger 
http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=370490000223 gekauft, 
und es hat bei ihm ( unter Windows ) gut funktioniert. Naja wenns unter 
Win läuft, läuft es unter Linux doppelt so gut.... oder auch nicht.

Das Gerät wird nach meiner /dev erkannt. Ich habs dann auch in die 
Makefile eingetragen aber ich bekomm dann beim "maken" folgenden Fehler.

1

patersigmund@reach:~/Ubuntu One/Programme/ATmega$ make program && make clean

2

avrdude -p atmega32 -P /dev/ttyACM0 -c ponyser    -U flash:w:pwm.hex 

3

4

ioctl("TIOCxBRK"): Broken pipe

5

ioctl("TIOCxBRK"): Broken pipe

6

ioctl("TIOCxBRK"): Broken pipe

7

avrdude: AVR device not responding

8

avrdude: initialization failed, rc=-1

9

         Double check connections and try again, or use -F to override

10

         this check.

11

12

ioctl("TIOCxBRK"): Broken pipe

13

14

avrdude done.  Thank you.

Ich hab das make auch mal versucht als Root abzusetzen, aber macht 
keinen Unterschied.

Vielleicht weiss ja wer was da los ist.

Gruß,
  me