LCD Display mit Tutorialsource.makefile Problem

Hallo liebe Mikrocontroller Gemeinde...
ich bin gerade dabei ein LCD Display zum Laufen zu bringen. Dafür habe 
ich mir bei Pollin ein LCD Dipslay bestellt, dass den gleichen 
Controller verwendet wie im Tutorial beschrieben. Ich arbeite mit einem 
Atmega 8.16PU un dhab ealles korrekt verlötet. Nun habe ich die 3 
sourcefiles aus der Webseite kopiert und in avr studio eingefügt , alles 
compiliert, 0 fehler super...nach dem Übertragen mit Poyprog bgehen auch 
die schwarzen balken auf den display aus, ergo: die init müsste 
funktionieren, allerdings wird kein text angezeit. auch intensive 
fehlersuche bringt mich nicht weiter, allerdings steht im kommentar der 
souircefile, mann solle in "src= noch die lcd.c einfügen.
Ich arbeite nicht mit einem externen makefile sondern mit den aus 
avrstudio "zusammengeklickten". Leider hab eich keine ahnung wo ich das 
dort einstellen kann, bzw die von avrstudio generierte makefile sich 
befindet um sie abzuändern. Könnte das überhaupt der fehler sein?

für jegliche ernst gemeinte hilfe bin ich dankbar...