Hilfe zu OBD-2 Adapterschaltung

Hallo,

ich bin dabei mir eine "OBD-2" Anzeige zu bauen. Die Software und die 
UC-Hardware habe ich schon fertig :-)
Es besteht aus einem Atmega8 einem HD44780 und einem BT-Modul.

Nun brauche ich einen Pegelwandler zwischen dem OBD-Netz und meiner 
Hardware.

Nun würde gerne die Schaltung von:
http://www.planetfall.com/cms/content/opendiag-obd-ii-schematics-pcb-layout
nachbauen.

Die Optokoppler(ersatz Typ NTE-3098) habe ich da, nur die Transistoren 
(2N3904) nicht.
Nun würde ich gerne wissen ob die 2N3904 irgend eine spezielle 
Eigenschaft haben die ich dafür benötige.

Das müsste doch auch mit BC 547B gehen.
Im Datasheet habe ich mal keine gravierende Unteschiede gefunden.

Villeicht hat ja einer von euch sich schon einmal genauer damit 
befasst?!

Hier mal die 2 Datasheet´s:

http://www.nxp.com/acrobat_download2/datasheets/2N3904_4.pdf
http://www.datasheetcatalog.org/datasheet/philips/BC546_547_3.pdf

LG