Firmware flaschen

Hallo

ich versuche mit dfu-programmer Firmware neu zu beschreiben. Eigentlich 
ist dafür ISP vorgesehen, aber es ist auch USB anschlüss vorhanden und 
mit hilfe von LUFA soll eine übersetzung stattfinden. -So weit die 
Theorie (von Hier 
http://code.google.com/p/clock-tamer/wiki/LinuxBuildHowto ) -ich habe 
alles genau wie es in der anleitung steht gemacht, aber der Clock-Tamer 
wird trotzdem von dfu-programmer nicht gefunden.

Der Gerät selbst erscheint richtig als /dev/ttyACM0 und ich kann damit 
auch kommunizieren (z.B. mit einem stream über exec <>3 /dev/ttyACM0 ).

In dmesg steht folgendes:
[10868.591679] usb 2-1.3: new full speed USB device using ehci_hcd and 
address 6
[10868.687129] cdc_acm 2-1.3:1.0: ttyACM0: USB ACM device

in lsusb erscheint es als Bus 002 Device 006: ID 03eb:204b Atmel Corp. 
LUFA USB to Serial Adapter Project

aber in /proc/bus/input/devices wird es nicht aufgeführt.

Habe jetzt etwas gegoogelt und neue Regel dazu gefunden - es liegt in 
/etc/udev/rules.d/99-dfu_programmer.rules und sieht so aus:BUS=="usb", 
ACTION=="add", SYSFS{idVendor}=="03EB", SYSFS{idProduct}=="2FFA", 
MODE=="666", GROUP="*" - aber es hat nicht weiter geholfen

Hat villeicht jemand eine idee wie ich jetzt dem dfu-programmer zeigen 
kann wo es den Gerät finden kann?

danke