Octopus installieren geht schief

Make unter SUSE 11.4 ausführen, um die octopus lib zu installieren 
ergibt folgendes:

---------------------------------------------8<----------


make[1]: Entering directory 
`/home/rfr/build-octopus118/trunk/liboctopus'
Making all in src
make[2]: Entering directory 
`/home/rfr/build-octopus118/trunk/liboctopus/src'
/bin/sh ../libtool --tag=CC   --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. 
-I..     -g -O2  -MT octopus.lo -MD -MP -MF .deps/octopus.Tpo -c -o 
octopus.lo octopus.c
libtool: Version mismatch error.  This is libtool 2.2.6 
Debian-2.2.6a-1ubuntu1, but the
libtool: definition of this LT_INIT comes from libtool 2.2.6b.
libtool: You should recreate aclocal.m4 with macros from libtool 2.2.6 
Debian-2.2.6a-1ubuntu1
libtool: and run autoconf again.
make[2]: *** [octopus.lo] Error 63
make[2]: Leaving directory 
`/home/rfr/build-octopus118/trunk/liboctopus/src'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: Leaving directory `/home/rfr/build-octopus118/trunk/liboctopus'
make: *** [all] Error 2

----------------8<-------------------------8<--------------------------- 
-

Was tun, um die Installation hinzukriegen?

Gruss

Robert