USBProg wird unter Mac OS X Lion nicht erkannt

Hallo alle zusammen,

ich habe mir ein AVR - Starterkit zugelegt ( 
http://shop.embedded-projects.net/index.php?module=artikel&action=artikel&id=108 
), habe den Progger zusammen gebaut, hat auch alles prima geklappt.

als nächstes wollte ich das ganze dann auch testen, leider wird der 
progger überhaupt nicht von meinem OS ( 10.7.2 ) erkannt, taucht nicht 
einmal in den Systeminfo´s auf :(
( also nicht, wie hier schon öfter gelesen, das der stick zwar in der 
systeminfo auftaucht, aber nicht verwendet werden kann )

daraufhin bin ich zu nem Kollegen ( mit win - pc )  von mir, um einfach 
mal zu testen, ob der stick generell erkannt wird und siehe da, es kam 
gleich das Pop - up "neue hardware erkannt", also gehe ich davon aus, 
das der stick soweit okay is.

nach längerer suche hier im forum und bei google, habe ich leider nichts 
gefunden, was mir irgendwie weiter hilft :(

habt ihr vielleicht eine Idee / Lösung?

vielen dank schon mal, für die hoffentlich zahlreichen beiträge ;)