Grundsätzlich wäre ein Lesegerät mit einstellbarer Ausgangsleistung die
sauberste Lösung. Allerdings, das kann ich von HF (also 13.56 MHz)
sagen, ist es möglich, dass der Transponder auch bei -10dB
Ausgansleistung bezogen auf die maximale Ausgangsleistung noch in einer
ähnlich großen Distanz antwortet. Die übertragene Energie reicht dann
zwar u. U. nicht mehr für stromfressende Befehle (wie SM, EAC oder BAC,
OK das hinkt jetzt vielleicht, da HF) aber eine Aktivierung ist immer
noch in großer Distanz möglich.
Dämpfungsglieder könnten realisiert werden. Wäre in einem 50 Ohm System
einfach, aber das scheint nicht vorzuliegen.
Eine Antenne mit geringerer Güte könnte funktionieren. Einen einfachen
Parallelwiderstand zwischen den Spulenanschlüssen würde ich aber nicht
empfehlen, da er das Matching beeinflusst. Könnte aber funktionieren.
Aber wie gesagt, die von tagi vorgeschlagene Lösung ist wohl die
sauberste, vorausgesetzt der Einstellungsbereich ist gross genug.