Mittelwellensender - Simulation in LTSpice und Realität

Hallo zusammen,

ich habe seit einigen Tagen ein Problem... und glaube ich brauche jetzt 
mal den "Schubs" in die richtige Richtung.

Ausgangssituation:
Ich bin elektronisch nur mit hobbymässigen Grundkenntnissen gesegnet und 
habe diesbezüglich keine Ausbildung. Habe jetzt aber mal richtig Lust 
gehabt, etwas zu basteln um meinen Erfahrungshorizont zu erweitern. Also 
einmal in der spärlichen Bastelkiste gewühlt und überlegt, was man 
daraus machen könnte. (Das vorweg bzgl. der vielleicht ungewöhnlichen 
Bauteilauswahl)

Die Herausforderung sollte nun ein AM-modulierter 
Mittelwellen-Oszillator werden... Nichts optimiertes...sondern rein ein 
"Proof of Concept" mit den bereits vorhandenen Bauteilen.

Also als erstes mal mit LTSpice die minimalistische Schaltung 
zusammengestellt und simuliert. Siehe da, es geht. Zwar mit schwachem 
Modulationsgrad... aber das war egal.

Startschuss für den Aufbau auf dem Breadboard. Als NF-Quelle diente mir 
hier der Kopfhörerausgang der PC-Aktivboxen. Dann der große 
Augenblick... MW-Radio daneben gestellt und "meinen Sender" gesucht. Ca 
100kHz unter der theoretischen Frequenz war er dann auch. Auch die 
Modulation war natürlich leise, aber sauber.

Und jetzt kommt das, was ich noch nicht verstehe: In der Simulation war 
am Antennenausgang eine viel höhere Spannung (ca. 24 Vpp). In der real 
aufgebauten Schaltung habe ich aber nur ca 200 mVpp mit dem Oszi 
gemessen. Das Signal sah auch gut (so wie theoretisch erwartet) aus... 
nur die Spannung war viel geringer als in der Simulation.

Wo stimmt meine Simualation nicht mit der Realität überein ?
Ich habe bislang noch nichts gefunden, was eine Abweichung in dieser 
Größenordnung erklären könnte.

Gruß
Tom