Fluke Voltalert 1AC - 2 Funktion

[Fluke (Gast)]

Hi, nun versuche ich hier zu erfahren wie dieser Tester funktioniert.
Auf der Fluke Seite steht nur dieser Text:

http://www.fluke.com/fluke/dede/Elektrische-Messger%C3%A4te/Tester-f%C3%BCr-Elektrotechnik/fluke-1AC-II.htm?PID=56048

Fluke 1AC-II VoltAlert
Erfasst durch die Isolierung das von Wechselstromspannung erzeugte 
elektrostatische Feld im eingeschwungenen Zustand. Kontakt mit dem 
ungeschützten Leiter ist nicht erforderlich. Wenn die Messspitze rot 
leuchtet und ein Piepsignal ertönt (es sei denn, es wurde abgeschaltet), 
liegt Spannung an.

und außerdem (steht im Handbuch), soll auf eine ausreichende Kopplung 
zur Erde geachtet werden.

Vielleicht kann ja hier Jemand das Rätsel lösen =).