Atmega328 USB BUB

Hallo,
nach einiger Zeit des Mitlesens habe ich nun auch eine Frage. Nachdem 
die ersten Projekte funktionieren und auch die erste selbstgeätzte 
Platine ihren Dienst tut, wollte ich mit dem nächsten Schritt noch etwas 
neues versuchen. Bisher habe ich immer Arduinos bzw. RBBBs benutzt; nun 
möchte ich aber gerne mal versuchen einen Arduino Standalone mit der 
restlichen Elektronik auf einer Platine unterzubringen. Wie ich das 
mache, habe ich auch im Internet gefunden nun fehlt aber noch die 
Programmierung (nicht den Bootloader, sondern die Sketches). Ich habe 
noch einen USB BUB II von Jeelabs hier liegen, den ich, falls möglich, 
dafür benutzen wollte. RX und TX sind klar, sowie VCC und GND. Wenn ich 
es richtig verstanden habe, ist DTR für den automatischen Reset, wobei 
ich da noch einen Kondensator zwischenschalten muss (welchen wert 
braucht der ca.?). Aber woran schließe ich CTS an den 328 an? Und 
funktioniert damit dann auch einfach die Programmierung über den USB 
BUB?

Grüße

Dominik