Auswahlliste aus anderer Tabelle in Access2007

Hallo zusammen,

eigentlich ist die Frage ja was für das Office Forum nur leider kann man 
dort keine Screenshots hochladen. Aber ich bin sicher, dass es hier auch 
"Access Experten" gibt.
Nun zur Frage, in der Tabelle Bild gibt es Auswahllisten, dort kann man 
Daten aus einer Liste aus der Tabelle Negativ oder Film auswählen.
Bei Auswahl der Filmnummer kann man diese auch über die Tastatur 
eingeben.
Wenn man aber bei der Negativnummer den Text in das Feld direkt eingibt 
kommt eine Felermeldung, das die Listeneinträge nicht vorhanden sind. 
Ich nehme an, dass es an den Datentypen liegt, da der Datentyp bei der 
Negativnummer Text ist. Hat jemand eine Lösung für das Problem. Bei 
Auswahl aus der Dropdown Liste kommt die Fehlermeldung nicht.

Danke schonmal fürs durchlesen der Frage

MFG Martin