Türklingel mit Gegensprechanlage => Funkkonverter Heidemann

Hallo!

Ich hoffe das hier ist das richtige Forum für diese Frage; wenn nicht, 
bitte verschieben.

Vorgeschichte
Die Türklingel (für Haustüre & Wohnung; mit eingebauter 
Gegensprechanlage [analog]) ist ein absoluter Albtraum. Sie ist dermasen 
grausig in den Ohren, dass man 5min nach dem Läuten noch zittert :(. 
Leider will die Hausverwaltung diese nicht austauschen (ist ja auch erst 
20 Jahre alt :/); sie haben nur einen Elektriker vorbeigeschickt, 
welcher zwischen der Spule und dem Metallplätchen der Klingel ein 
Isolierband gepickt hat.


Problem
Jetzt habe ich im Bauhaus einen Funkkonverter von Heidemann (70399; 
http://www.heidemann-handel.de/index.php/funkkonverter-hx.html) 
gefunden. Dieser hat 2 verschiedene Modi: entweder man schließt einen 
Taster an, oder kann ihn direkt parallel an die Klingel anschließen.

Für letztere variante sind nur 8V/DC angegeben. Nach meinen Messungen 
(an den Kontakte 3 und 6 der Klingel) liegen aber 15V/DC an.

Wie kann ich diesen Konverter am Besten anschließen, ohne dass ich die 
Klingelanlage zerstöre?


Mögliche Lösungen
Habe mir 2 Sachen überlegt:

1) Vorwiderstand
Laut Datenblatt verbraucht das Ding 15mA im Betrieb; da es jedoch eine 
CR2032 Batterie besitzt nehme ich an, dass es von den Klingelkontakten 
keinen Strom zieht.

15V - 8V = 7V müssten Verbraten werden

Ich würde dann die Spule der Klingel abklemmen um den Gesamtwiderstand 
nicht zu erhöhen.

2) Optokoppler
Ich würde einen Optokopler mit einer Diode in Serie mit der Spule (für 
den Widerstand) schalten.

Frage
Welche Lösung wäre besser (= am Unwahrscheinlichsten etwas Kaputt zu 
machen ^^)?

Vielen Dank!