Menüsprache bei UNI-T-Oszi umstellen

Blindflieger Gast #2751970
Lesenswert?
• ▲
▼ 
Hallo, nach einigen erfolglosen Versuchen inkl. Kreisverkehr und 
Sackgasse, brauche ich Eure Hilfe beim Umstellen der derzeitigen 
Menüsprache von chinesisch auf englisch! Das Gerät ist ein Oszilloskop 
von UNI-T vom Typ UTD4102C und bei Lieferung war nur eine CD ohne 
jegliche englische und erst recht keine deutsche Anleitung dabei.
Ich komme eigentlich in die Menüebene, wo <English> angeboten wird, aber 
bei Wahl dieser Option geht´s eine Ebene weiter, wo erneut 
ausschliesslich chinesische Buttons existieren...
Bräuchte also für die Umstellung die Nennung der Tastenfolge beginnend 
mit <Utility> und hoffe die Dinger sind irgendwo einheitlich und jemand 
kann mir damit weiterhelfen!
Antwort Zitieren Bearbeiten Thread verschieben Thread sperren Anmeldepflicht aktivieren Anpinnen Thread löschen Thread mit anderem zusammenführen Beitrag melden
Blindflieger Gast #2752722
Lesenswert?
• ▲
▼ 
Hallo Peter, danke für Deine Bemühung! Allerdings ist das mir 
zwischenzeitlcih auch vorliegende Manual keine wirkliche Hilfe, denn 
darin sind ja alle Menüpunkte bereits englisch, die ich aber noch in 
chinesisch vor mir habe. Auch das vorhandene chin. Manual kann ich nicht 
nutzen, da ich kein Mandarin beherrsche. Von daher schrieb ich, dass ich 
nur weiterkomme, wenn ich die abzuarbeitende Tastenfolge vorgegeben 
bekomme - beginnend bei <Utility> und den Tasten F1...5! Nur mit diesem 
Durchhangeln werde ich die Sprachumstellung wohl hinbekommen, oder 
siehst Du das u.U. anders, weil ich einen Denkfehler begehe?
Antwort Zitieren Bearbeiten Löschen Beitrag melden
spess53 Gast #2752740
Lesenswert?
• ▲
▼ 
Hi

Ändere mal in dem Menü, das du mit

UTILITY->F2/Preference->Language

erreichst, den Eintrag mit dem Multifunktions-Einsteller (Knopf zwischen 
den Tasten 'Select' und 'Measure' zu verändern.

MfG Spess
Antwort Zitieren Bearbeiten Löschen Beitrag melden
Thread beobachten

Antwort schreiben

Hinweis: der ursprüngliche Beitrag ist mehr als 6 Monate alt. Bitte hier nur auf die ursprüngliche Frage antworten, für neue Fragen einen neuen Beitrag erstellen.

Formatierung
  • [c]C-Code[/c]
  • [code]Code in anderen Sprachen, ASCII-Zeichnungen[/code]
  • [math]Formel in LaTeX-Syntax[/math]
  • [[Titel]] – Link zu einem Artikel
  • Verweis auf einen anderen Beitrag: Rechtsklick auf dessen Beitrags-ID (#8078628), „Adresse kopieren“, in den Text einfügen

Mehr zur Formatierung

Längeren Sourcecode als Anhang, nicht in den Text. JPG nur für Fotos und Scans; Zeichnungen und Screenshots als PNG oder GIF. Siehe Bildformate.

Dein Name und deine E-Mail-Adresse

Schon registriert? Anmelden

Wird nicht angezeigt. Wir schicken dir einen Link; sobald du damit bestätigst, erscheint dein Beitrag.

Mit dem Abschicken legst du einen kostenlosen Account an und erkennst die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung an.