CAN oder RS485 Treiber?

Hallo zusammen

In einem Netz mit ur-alter Spezifikation (bzw. gar keiner Spezifikation) 
sind folgende Teilnehmer vorhanden:

1 Master mit
- DS3695A RS485 Treiber oder
- 82C250 CAN Treiber
bei beiden sitzt irgend eine SPS mit CAN Controller dahinter

x Clients mit DS6395A Treiber (RS485) und CAN Controller+uC dahinter

Der Aufbau der Kommunikation entspricht CAN (11bit ID, 8 Daten, CRC). 
EOF wird von den Clients bestätigt.
Das Protokoll entspricht einer Master-Slave Kommunikation. Der Master 
adressiert einen Client und dieser antwortet darauf. (darum funktioniert 
es wohl auch mit den RS485 Treibern?!)

Meine Fragen:
- kann ich in dem Netz neue Clients mit einem CAN Treiber (z.B. 
PCA82C251T) und Transceiver MCP2515 oder uC mit CAN anschliessen? Aus 
meiner Sicht spricht nichts dagegen ist das richtig?
- gibt es einen Grund wieder einen RS485 Treiber zu verwenden anstelle 
von einem CAN Treiber? Ich frage mich wieso die alten Clients wohl mit 
DS6395A designed wurden...?
- aktuell wird das Netz für mein Verständnis komisch abgeschlossen:
  o Master mit RS485 Treiber: 120R beim Master + einem Netz aus 330R 
CAN_H auf GND, 330R CAN_L auf 5V und 150R zwischen CAN_H und CAN_L beim 
letzten Client
  o Master mit CAN Treiber: letzter Client 120R, beim Master ein Netz 
aus 2x820R, 1x150R
wieso braucht es diese Netze und wieso reichen nicht beidseitig 120R?

Danke für eure Inputs
Andy