Ich lasse füe solche Zwecke immer Reprofolie (für wirklich kleines Geld
bei CAD Grafik Bauriedl zu beziehen) bedrucken. Einfach die gewünschten
Icons in einem Zeichenprogramm deiner Wahl zeichnen, im geforderten
Format speichern (ich glaub das war postscript) und bei Bauriedl
bestellen.
Die Folie dann auf ein diffuses material, z.B. milchiges Plexiglas,
papier, Plastiktüte oder ähnliches kleben. Von vorne noch eine
kratzbeständige Klarsichtfolie draufkleben.
Das ganze von hinten mit LEDs in der gewünschten Farbe beleuchten -
fertig.
Abstand LED zu Folie wähle ich meist ca 10mm.
Wenn mans perfekt haben will kann man sich diffusor und ein Lighthouse
bei Formulor lasern lassen, das kostet nicht viel und schottet die
einzelnen icons gegen Fremdeinstrahlung ab.
Hoffe das hilft weiter!