Schwierig, schwierig, würde ich so kurzfristig mal sagen...
PDFs, Homepages, Textverarbeitung, etc... solltest du zu einem großen
Prozentsatz sowieso einheitlich mit "STRG + F" durchsuchen können (also
die eingebaute Suchfunktion).
Wenn der Text in einem Textfelder vorliegt (also überall wo du
reinklicken und kopieren/bearbeiten kannst), das Programm aber keine
Suche mitbringt kann man das je nach Programm vielleicht über irgend
eine API o.ä. lösen.
"Eklig" wird's wenn der Text "eingebettet" vorliegt.
Sprich als Bild oder in einem Programm als Label oder dergleichen
(überall wo es dein PC nicht sofort als Text identifizieren kann).
Da kommst du dann nur noch mit OCR weiter.
Je nach Anforderung ist die OCR-Lösung aber vermutlich die, die das
geschilderte Problem am ehesten abdeckt.
Mit einem Programm dauernd das aktuelle Bild pollen, OCR und dann das
Ergebnis durchsuchen.
Die Frage wäre dann wieder, wie man das auf dem Schirm markiert...
Alles nicht so einfach...
Alles in allem wäre es, denke ich, ganz hilfreich wenn du noch etwas
konkreter wirst was du da durchsuchen willst und weshalb (würde mich
auch persönlich interessieren, da die Anforderung ja schon recht
speziell ist :)).