LPR Drucken XY Korrektur

Hallo zusammen

Ich habe mir ein Script geschrieben, welches ein paar Files automatisch 
ausdruckt, jeweils verschiedene Seiten auf verschiedenen Druckern (wegen 
Geschäfts. normal, und Einzahlungsscheinpapier)

1

lp -P $PRINTERESR  -o InputSlot=Tray3 -o media=A4 -o page-ranges=$PAGEEND $DOCUMENT

Als Files stehen .pdf files zur Verfügung. Wenn ich diese mit einem 
beliebigen pdf-Viewer ausdrucke, dann kommt alles richtig (auf der 
richtigen Höhe) raus.
Wenn ich die Datei aber mit meinem Script drucken lasse, kommt der Druck 
ca. 1cm zu tief raus und dann stimmt es nicht mehr mit der Papiervorlage 
überein.

Was ich schon versucht habe, war der Parameter -o fit-to-page, leider 
erfolglos.
Das Ganze soll unter OS X 10.8.2 laufen
Ich hoffe es kennt sich jemand mit lpr oder lp aus und kann mir helfen 
=)

Liebe Grüsse

Freddy