Aufruf auf der Kommandozeile durch Eclipse (ohne makefile zu ändern)

Hallo,

ich verwende Eclipse (Prozessortyp ist in diesem Fall also egal) und 
verwende das von Eclipse erstellte make-file.

Nun würde ich gerne beim (oder besser vor dem) compilieren eine Datei 
verändern. Hat jemand eine Idee wie ich das anstellen kann?
Unter "Properties -> C/C++ Build -> Settings -> Build Steps -> Pre-build 
steps" würde es zwar eventuell eine Möglichkeit geben. Ich habe dort 
versucht eine bat-Datei zu starten, die dann alles ausführt. In dem Fall 
bekomme ich aber nur diese Fehlermeldung:

1

make pre-build main-build 

2

get_svnversion .bat

3

make: get_svnversion: Command not found

4

make: [pre-build] Error 127 (ignored)

PS: diese Leerzeichen, dass er zwischen get_svnversion und .bat anzeigt, 
habe ich ihm nicht in die Settings eingetragen.