stk500 + ponyprog unter linux

wenn ich unter linux

# avrdude -c stk500v2 -p at90s8515 -P /dev/tts/USB0   -U
flash:w:main.hex

ausführe bekomme ich zu beginn eine fehlermeldung:

avrdude: stk500v2_getsync(): can't communicate with device: resp=0x01

und wenn er versucht das hexfile ins flash zu schreiben bricht er mit
einer weiteren ab:

Writing |                                                    | 0%
0.00savrdude: stk500v2_paged_write: write command failed with 128
Writing | ################################################## | 100%
3.11s

avrdude: failed to write flash memory, rc=-1


kennt jemand den fehler oder hat ahnung woher das kommen könnte?
ich benutze einen pl2303 usb->seriell adapter und das stk500 mit
neuster firmware.