Probleme mit RS232 Zugriff

Ich habe Probleme mit der RS232 Übertragung.
Und zwar möchte ich Daten zwischen ATMEGA8535 und PC über die RS232
austauschen.

Mit Borland Builder C++ kann ich ohne Probleme die Daten empfangen.
Wenn ich das hyperterminal benutze kann ich keine Daten sehen.
Ich habe auf der Mikrocontroller Seite ein C# Projekt gefunden, mit
dem
man auch auf die RS232 zugreifen kann
(Projektname C#: lastporttest).Leider funktioniert es damit auch
nicht.
Nur unter Borland Builder kann ich die Daten empfangen.
Habt ihr eine Ahnung wo da der Fehler liegt?

ATMEGA8535 C-Codeausschnitt:
//*****************************************************
interrupt [USART_RXC] void uart_rx_isr(void)
{
  Zeichen = UDR;
}

interrupt [USART_TXC] void uart_tx_isr(void)
{
}

//Hauptprogramm
void main(void)
{
DDRB = 0xFF;
PORTB = 0;
DDRD = 0x00;
PORTD = 0;
PORTC_output();
t6963cinit();
LCD_Clear_Graphics();
LCD_Clear_Text();

UCSRB=0xD8;
UBRRL=0x33;

ACSR=0x80;

#asm("sei")

while (1)
      {
        delay_ms(100);
        //lcd_printfz(0, 3,"Zeichen:%2d",Zeichen);


        putchar('X');
      };
}