Wenn Deine umzubenennende Datei in einem Ordner liegen, dann kann sie
auch nicht umbenannt werden; Du schreibst nämlich einen \ vor den
Dateinamen, so daß die Datei im Root Deines Festplatte/Deines
Dateisystems erwartet wird.
Also kann nur c:\test.txt umbenannt werden ('c' durch den
Laufwerksbuchstaben der betroffenen Festplatte ersetzen).
Fazit: Lass' den \ weg.
Ich vermute mal, daß das ganze eine Übung für irgendwas völlig anderes
ist; für das Umbenennen von Dateien sind bei den üblichen
Betriebssystemen schon Funktionen vorhanden (mv, ren etc.).