Problem mit µISP-Stick unter OSX mit Eclipse und Crosspack

[Flo (Gast)]

Hallo zusammen,

ich habe ein Problem mit der o.g. Kombination. Aktuell sind Installiert:

.OSX 10.9
.Eclipse Build id: 20130919-0819
.AVR Plug-In für Eclipse
.Crosspack 20121128

Im Terminal kann ich über avrdude und den µISP-Stick (von eHaJo) auf den 
uC zugreifen und der Programmer wird auch im System angezeigt.

In Eclipse kann ich jedoch den Progammer nicht hinzufügen 
(Preferences->AVR->AVRDude). Beim Klick auf "add" passiert nichts - es 
öffnet sich kein Fenster o.ä.! Möchte ich den Programmer in einem 
bestehenden Projekt hinzu fügen (Project->Properties->AVR->AVRDude) 
bekomme ich ein Pop-Up "The currently displayed page contains invalid 
values".

Kann mir jemand einen Tip geben, wo der Fehler liegen könnte?

Vielen Dank,
Flo

PS: avrdude.conf liegt unter /usr/local/CrossPack-AVR-20131128/etc/