Probleme mit der Atmel-Studio 6.2-Installation

Hallo,
ich habe Atmel Studio 6.2 (Build 1153) auf zwei Rechnern installiert. 
Auf einem Notebook mit Windows 8.1, ohne Probleme und auf einem Mac-Mini 
mit OS X 10.9 in VirtualBox auf Windows 7. Und hier habe ich das 
Problem, das kein Toolchain für 8-Bit-Controller installiert wird. Ich 
habe die Installation mehrfach wiederholt, auch mit Registry- und 
Benutzerpfad-Bereinigung. Ich kann keine Ursache finden. Während der 
Installation wird mir angezeigt, dass das Installationsprogramm vor hat, 
das zu tun. Es wird keine Meldung o.ä. ausgegeben.
Ich habe aus Verzweifelung die fehlenden Pfade vom windows 8.1-Rechner 
herüber kopiert und die Default-Einstellungen im Studio angepasst, jetzt 
funktioniert es.

Ist das ein Einzelfall? Oder gibt es bekannte Probleme in einer 
virtuellen Umgebung? Der JtagIce3 läuft übrigens im ISP-Modus 
einwandfrei.

Gruß,
Michael/SH