LED-Anbindung auf Kunststoffring

Hallo,

mein Anliegen ist es, dass ich in einem Gehäuse einen Ring aus 
Kunststoff (ca. M12) integrieren möchte und diesen (am besten 
gleichmäßig) ausleuchten möchte.

So in der Richtung:

http://ecx.images-amazon.com/images/I/41%2BMb66%2BvEL.jpg


Kennt jemand schon Halberzeugnisse bzw. geeignete Materialien und wie 
man am besten von einer Platine da Licht einkoppelt. Reicht es, wenn man 
eine SMD-LED an der Platinenkante (zwischen Top- und Bottom-Layer) 
anbringt und im Ring ein Art "V" raus fräst (mit 2x45°). Oder die LED 
direkt an den LWL befestigt und mit zwei Drähten auf die Platine geht.

Sollte so platzsparend wie möglich sein. Und es sollte zwei Ringe 
relativ nah nebeneinander Platz haben (das ganze innere vom Gehäuse aus 
zu leuchten fällt also aus).

Vielen Dank!