Sleep-Modus im AVR-Studio

Hallo,

ich experimentiere als Anfänger gerade mit dem Sleep-Modus herum. Wenn 
ich das anhängende Programm in den 2313 lade (Quarz mit 8MHz), 
funktioniert der Sleep-/Idle-Modus ohne Probleme (die an PD6 
angeschlossene LED leuchtet nach ca. 8-9s auf). Wenn ich das Programm im 
AVR-Studio (Version 3.55) simuliere, wird der Sleep-Modus nicht 
beachtet. Im Einzelschrittmodus läuft das Programm einfach über den 
Sleep-Befehl ohne zu warten, so daß PD6 unmittelbar HIGH-Level erhält, 
ohne den Ablauf des Timers abzuwarten.

Ist das im AVR-Sudio normal? Ich habe schon in diesem Forum unter dem 
Begriff "Sleep" gesucht, ohne einen Hinweis auf mein Problem zu finden.

Danke

Carsten