Senden empfangen über SPI

Mein Code sieht bis jetzt so aus

void Send_SPI32 (byte BUSADR, byte ADR, word DATA, byte CRC)
{

    message  0x100 message_out;
    Byte Output_Array[4];
    int i;

    message_out.DLC = 4;

    message_out.CAN = 1;

    Output_Array[0] = CRC;
    Output_Array[1] = DATA;
    Output_Array[2] = DATA >> 8;
    Output_Array[3] = BUSADR;

    For(i = 0; i<4 ; i++)
    {
        message_out.Byte(i) = Output_Array[i];
    }
    output(message_out);
}

Es gibt dann 2 Controller, eins ist im Sensor eingebaut (Cortex-M0) und 
der zweite ist der der Renesas (Renesas r8c).

Das ist viel zu wenig Code. Zum Beispiel fehlen die SPI-Funktionen.

wo kann ich diese Funktionen z.B finden? Ich hab bis jetzt mit SPI gar 
nix zu tun! oder soll ich die selbst implementieren?!

Wie kommt man denn von CANanalyzer/CANOE auf den SPI?
Um jemanden zu finden der sich damit auskennt wäre auf jeden Fall 
hilfreich zu beschreiben, auf welcher Hardware das überhaupt passieren 
soll.

mit einem Signal Umwandler kommt man von den CAN zu SPI.
Also wie schon erwähnt das soll auf einem Sensor passieren. In dem 
Sensor drin ist der microcontroller Cortex M0 eingebaut! Der Signal 
umwandler enthält auch ein microcontroller renesas r8c.
Es sollen aus dem Sensor Daten ausgelesen werden und auch geschrieben 
werden das ist das Ziel.
Danke

Also ich hab s mir angeschaut und im Oszi wird einfach das gezeigt was 
im Trace Fenster bei canoe angezeigt wird!