Ausgabe eines record-Elements

Huhu,

ich möchte gerne eine Ausgabe für ein record-Signal machen, a la

1

type rt is

2

...

3

end record;

4

5

signal reco : rt;

6

7

report "Das ist ein Record" & record'image(reco) severity note;

Das Problem ist das es kein record'image gibt. Wie kann ich sowas 
ausgeben?

GRUSS