Leiterbahn Abstände für Isolationsprüfung - wie dimensionieren?

Mahlzeit!
Mal Folgendes angenommen:
Man möchte für ein im KFZ-Bereich zu verwendendes Gerät eine Platine zur 
Übergabe von externen Steckverbindern an die internen Verbinder des 
Gerätes entwickeln. Ein paar Taster sind voraussichtlich auch dabei. 
Versorgung und Auswertung im Gerät erfolgt mit bereits zugelassenen, 
gekapselten Geräten. Also ein komplett passives Board.
Nun ist eine Isolationsprüfung mit 500V Prüfspannung vorgesehen, und man 
fragt sich: wie genau bestimme ich nun den erforderlichen 
Leiterbahnabstand?
Muss der so gewählt werden wie für 500V Arbeitsspannung nach IPC2111a 
bzw. IEC 60950?
Signalspannungen betragen 12V, und die Abstände, selbst mit conformal 
coating, scheinen doch etwas groß.
Kann mich bitte jemand in die richtige Richtung schubsen?
Dankeschön und einen frohen Samstag! :-)

Hansi