C#: Visualisieren gespeicherte Daten

Guten Morgen,

für eine spezielle Anwendung sollen die geloggten Daten wärend dem 
Betrieb auch visualisiert werden. Dies soll mit dem Element chartPlot 
realisiert werden. Das speichern erfolgt in einer Timer-Routine. Hier 
sollen auch auf die gespeicherten Daten ausgelesen werden zum 
Visualisieren. Wie würde man sowas realisieren? In dem chartPlot Element 
sollen zum Beispiel ein Zeitauschnitt von 2 Stunden oder auch einen Tag 
dargestellt werden.
Für jeden Ratschlag bzw. Untersützung bedanke ich mich im voraus.