JSON Array in .xlsx File schreiben

Hallo Gemeinde!
Folgendes:
Für das Unternehmen eines bekannten habe ich eine Applikation 
geschrieben welche über PHP Tuples aus Formularen in eine Datenbank 
schreibt. Eine Verwaltungssite in PHP zusammengetackert gibt es 
ebenfalls.
Eine der gewünschten Funktionen war es die Inhalte der "Liste" Tabelle 
(mysql)in ein bestehendes .xlsx Template File zu schreiben.
Dies habe ich mittels PHPExcel gelöst, jedoch befürchte ich, dass bei zu 
vielen Tuples der 30sec TimeOut erreicht wird.

Nun wollte ich eine kleine Desktopapplication schreiben, welche die 
Tuples als JSON von einem PHP Skript bekommt, und in das bestehnde .xlsx 
einfügt.

Welche Sprache würdet ihr dafür nutzen und warum?
Möglichst wenig Programmieraufwand wäre natürlich von Vorteil.


PS: Es muss über JSON erfolgen, da der Hoster keinen externen SQL 
Zugriff erlaubt!