compilerproblem at90can128 empfang

Hallo zusammen,

ich hab folgendes Problem:

Habe für meine Diplomarbeit ein Programm (unter C, WinAVR) geschrieben,
das über RS232 Daten einliest und dann per CAN versendet, das funzt auch
wunderbar.

Wollte jetzt noch den Empfang von CAN Nachrichten einbauen, verwende
dazu interrupts. Die sende- und emfangsroutinen hab ich angefügt.

Wenn ich diese Datei auf nem anderen Rechner mit gnu make 3.8
compiliere, funzt das empfangen. ich benutze aber 3.78.

Gegen die Idee, die aktuelle Version zu installieren spricht, dass in
Version 3.8 cbi() und sbi() nicht mehr gehen.  Außerdem muss ich
demnächst abgeben.. :-(

Hat vielleicht jemand das Problem auch schonmal gehabt und nen Patch
für die neuere Version oder das Problem irgendwie anders gelöst??

Wäre echt dankbar um Hilfe,

Sandra