Probleme mit HD 44780 mit I²C-Interfacemodul

Hallo zusammen,

habe mir ein HD44780 LCD Display mit Interfacemodul angeschafft.
(http://www.all4duino.de/epages/78346319.sf/de_DE/?ObjectPath=/Shops/78346319/Products/A-15.0001/SubProducts/15.0001-0001)

Benutzen möchte ich dieses mit einem ATMega16.

Da ich auf dem Gebiet Mikrocontroller noch recht frisch bin, habe ich 
dieses fertige Projekt ( 
http://davidegironi.blogspot.de/2013/06/an-avr-atmega-library-for-hd44780-based.html#.ViOkfn7hDIU 
)
 von Davide Gironi genommen inkl. den Bibliotheken um einfach ein wenig 
experimentieren zu können. Habe dort meine Addresse des PCF8574 auf 0x27
geändert sowie die Adressen der einzelnen Zeilen auf 0x00,0x40,0x14,0x54 
geändert. Jedoch ist das Display nur am Flackern und zeigt nix richtiges 
an. Die Kommunikation über den Bus scheint zu stimmen,da mir dieses über 
eine Separate Leiterkarte symbolisiert wird.

Hat einer von euch vielleicht eine Idee??

Ist bestimmt wieder ein Anfängerfehler!!


Gruß