AVR Eclipse Plugin Fehler

Hallo,

ich habe heute bereits auf einem Rechner, in einer VM Linux Mint, 
Eclipse mit dem AVR Plugin installiert und funktionierte sofort.
Jetzt auf einem anderen Rechner, an einem anderen Ort, Linux Mint und 
Eclipse ohne Probleme. Das AVR Plugin wurde erst gar nicht installiert 
und manuell im Browser wurde unter 
"http://avr-eclipse.sourceforge.net/updatesite/"; auch nur ein Fehler 
angezeigt. 1h später im Browser i.O., neuer Versuch und das Plugin wurde 
installiert (u.a. Lizenzabfrage bestätigt) Aber wenn ich ein neues 
Projekt anlegen will bekomme ich keine AVR Auswahl angezeigt. Lediglich 
unter "Other" kann ein AVR fuse Projekt angelegt werden.
Läuft da aktuell generell etwas schief oder wie kann ich das bei mir 
noch sauber einrichten?


Gruß Maik