Excel, Liste/Datenüberprüfung Bezug aus Spalte eines als Tabelle fromatierten Bereichs

Es geht mir in einer großen Exceldatei um die sinnvolle Verwendung von 
Namen und dynamischen Bereichen, ich habe hier aber versucht mein 
Problem aus wesentliche zu reduzieren:

Ich habe den Bereich von A1 bis C3 als Tabelle formatiert.
Die Tabelle heißt "tbl_Artikel";
die 1. Spalte heißt "ID", die 2. "Bezeichnung", die 3. "Preis"

Nun kann ich ja z.B. sagen =summe(tbl_Artikel[Preis]) und ich bekomme 
schön die Summe der Spalte, klappt auch mit allen anderen Formeln 
klasse.

Ich möchte außerhalb des Bereiches nun eine Auswahlliste - also eine 
Datenüberprüfung - auf die Spalte der Bezeichnung machen. In klassischer 
Schreibweise wäre die Bedingung  =$B$2:$B$3, funktioniert auch.

Ich würde die Liste gerne auch dynamisch und mit Namen abfragen, meinem 
Verständnis nach =tbl_Artikel[Bezeichnung], aber das duldet Excel nicht.

Wo ist mein Fehler?

In diversen Googleergebnissen wird als Liste immer nur ein einspaltiger, 
als Tabelle formatierter Bereich verwendet, das hilft mir aber nicht 
weiter da ich für div. andere Operationen in der Exceldatei mit mehreren 
Spalten arbeiten muss.
MfG
Chris