Antennenfernfeld

[G. Ast (Gast)]

Hallo

ich möchte gerne das Fernfeld einer Antenne messen. Dazu habe ich zwar 
ein Messystem zur Verfügung, was aus einem echofreien Raum besteht (mit 
diesen Pyramiden-Absorbern), sowie einer sphärischen Anordnung von 
Testantennen. Der Prüfling sitzt dann in der Mitte. Also ein System 
ähnlich das hier:

http://www.satimo.com/sites/www.satimo.com/files/antenna_development_0.jpg

Das Ding misst das Nahfeld der Antenne und berechnet dann daraus das 
Fernfeld. Soweit so gut. Nun muss ich aber leider diese Umrechnung NF zu 
FF zu Fuss machen, weil die Software dummerweise genau das, was mich 
interessiert, nicht berechnen kann. Ich möchte nämlich in kartesischen 
Koordinaten rechnen, und zudem möchte ich die Phase des elektrischen 
Felds wissen, und leider kann die Software nur Kugel- und 
Zylinderkoordinaten und die Phase kann das System auch nicht berechnen. 
Und das, obwohl die Information im Nahfeld vorhanden ist.

Ich habe mich nun einzuarbeiten begonnen in das Thema, offenbar benötige 
ich die Stratton-Chu-Formel. Ich möchte diese Transformation gerne 
verstehen, um sie dann auch implementieren zu können, aber gegenwärtig 
weiss ich noch nicht sicher, wo ich dazu anfangen soll. Könnt ihr mir 
Tipps geben, oder vielleicht gibt es auch noch eine einfachere Methode, 
um diese NF-FF-Transformation durchzuführen?

[Pandur S. (jetztnicht)]

Das einfachste ist von Zylinder- und Kugelkoordinaten auf 
Rechteckkoordinaten umzurechnen