Heute per Email eingetroffen. Wer kanns entschlüsseln? "Ein Bär im Zentrum eines Mosaikes wäre hochgradig ungewöhnlich. Bei dem Rahmen handelt es sich wahrscheinlich um die nicht verstandene Leier. Die Zeichner"
Google kann. Natürlich. Ist ein im Zusammenhang mit der Mail sinnloses Fragment aus der Wikipedia, um Spamfilter abzulenken. "Die überlieferte Zeichnung zeigt im Zentrum des Mosaiks nicht Orpheus, sondern einen sitzenden Bären in einem Rahmen. Ein Bär im Zentrum eines Mosaikes wäre hochgradig ungewöhnlich. Bei dem Rahmen handelt es sich wahrscheinlich um die nicht verstandene Leier. Die Zeichner des achtzehnten Jahrhunderts hatten offensichtlich die Figur im Zentrum des Mosaiks missverstanden." https://de.wikipedia.org/wiki/Villa_Rustica_(Winterton)
...und ich dachte, da wären zufällig Wörter zusammengsesetzt worden. So aus dem Zusammenhang gerissen, hört sich das schon sehr schräg an.
Antwort schreiben
Bitte melde dich an, um einen Beitrag zu schreiben.