VirtualBox Image zu ISO

[WindoofUser (Gast)]

Hallo Forum,

ich habe unter Win 7 eine VirtualBox mit Debian am laufen. Jetzt würde 
ich gerne dieses Debian Image extrahieren und auf einem blanken PC 
installieren. Die erste Frage ist, ob das überhaupt möglich ist? Wenn ja 
wie??

Ich habe mal im www geschaut und bin dann über VBoxManage gestolpert.

Mit dem Befehl

VBoxManage clonehd file.vdi output.iso --format RAW

kann man wohl eine ISO erzeugen. Dabei kommt bei mir jedoch immer eine 
Fehlermeldung VERR_DISK_OVERFLOW, obwohl 80 GB auf meiner Platte frei 
sind.

Ist dies überhaupt der richtige Weg oder kann ich im Debian direkt eine 
ISO oder was brauchbares erzeugen?

Danke im Voraus!

Gruß Nils

[Daniel A. (daniel-a)]

Da gibt es viele Möglichkeiten. Man könnte die virtuelle Festplatte der 
VM direkt auf die andere Festplatte kopieren, oder zuerst in ein .img. 
Am einfachsten dürfte dies gehen, indem man die VM von einer liveCD ISO 
bootet, das Image der VM und die Zielfestplatte hinzufügt, und dann von 
der LiveCD aus mit dd alles von der VM Festplatte zur echten Festplatte 
kopiert.

PS: Bei Raw ist das Image so gross wie die VM denkt die Festplatte wäre, 
nicht so gross wie das vdi file.