google maps marker setzen

Ich habe diese website runtergeladen und versuche nun einen marker zu 
setzen auf der map.

https://www.geo.ebp.ch/gelaendeprofil/


Normalerweise funktioniert das mit diesem beispiel:

var marker = new google.maps.Marker({
          position: myLatLng,
          map: map,
          title: 'Hello World!'
        });

Nur bei dieser website funktioniert es nicht, ich glaube das hängt damit 
zusammen, dass überall dieses self dabei ist.

Ich verstehe nicht, wie ich bei self.map einen marker hinzufügen kann.

Also so:

var marker = new google.maps.Marker({
          position: myLatLng,
          map: self.map,    // <<-------
          title: 'Hello World!'
        });


Wie lautet das richtig, damit ich einen marker auf die Map setzen kann?
Und wenn jemand erklären mag, was bedeutet es, dass der Ersteller dieses 
javascript self verwendet hat?