AVRISP defekt?

Hi,

ich habe heute ein original AVRISP (von Reichelt) ausprobiert.
Dazu habe ich auf einem Steckbrett einen 8515 mit 4 MHz Quarz und 2x33pF 
Kondensatoren aufgebaut.

Dann is mir ein sau dummer Fehler passiert. Ich habe den AVRISP 
falschrum angeschlossen. Also VCC an MOSI etc.

Ich habs erst gemerkt nachdem ich das Teil mal angefasst habe, daß wurde 
nämlich ein bisschen warm und habe dann sofort den Saft abgedreht und 
richtig angeschlossen.

Beim (ersten) Start von Avr Studio kam ne Meldung, daß die Firmware 
nicht mehr up to date ist, aber nach dem Verify erhalte ich dann die 
fehlermeldung, daß er "12" erwartet, aber nur "00" gelesen hat...

Ich habe es unter WinXP und Win98 probiert. Jedesmal das gleiche :-(

Ich habe auch schon versucht die Firmware manuell upzudaten (Gerät 
öffnen, zwei Pins überbrücken...), aber das brachte auch nicht das 
gewünschte Ergebnis.

Kann ich davon ausgehen, daß ich den Programmer geschrottet habe?

Gruß,
 Klaus