Lecroy 9410 über GPIB ohne PC auslesen

Hallo zusammen,

ich habe hier ein altes Oszilloskop (Lecroy 9410, 100 MHz, 2 Kanal), das 
nur einen GPIB Anschluss hat. Ich möchte die angezeigten Datenpunkte vom 
Oszilloskop auf möglichst einfachem Wege digital speichern. Ich könnte 
mir natürlich eine GPIB-Karte für den PC kaufen, aber die Teile sind 
extrem teuer (original von NI 770€...) und mir wäre eine einfache, 
flexible Lösung ohne PC auch lieber. Ideal wäre es, wenn ich die Daten 
irgendwie direkt auf einen USB-Stick bekommen würde. Gibt es dafür 
fertige GPIB-Adapter, die genau das können? Oder habt ihr eine andere 
Idee wie es ohne zusätzlichen Rechner gehen könnte?

VG
deeplue