mit einem Raspberry Pi GPIO Datenframe senden

Hallo,

ich möchte K-Line (KWP) mit einem Steuergerät testen.
Da ich leider kein Vector VN1640 oder was ähnliches habe, habe ich 
eigentlich schon ein Problem. Meine Idee wäre es jetzt, einfach ein 
Raspberry Pi zu nehmen und über TX RX ein Frame senden(ohne zusätzlichen 
Shield oder ähnliches), mit etwas Peripherie auf 12V hochbringen und das 
dann ans Steuergerät weiterleiten (das habe ich schon aufgebaut).
Da ich sowas noch nie über ein raspberry pi gemacht habe, wollte ich 
vorher nochmal nachfragen, ob sowas überhaupt möglich ist. Bin schon am 
testen, aber habe noch ein bisschen Probleme.
1) Ist dieses Vorhaben überhaupt möglich?
2) Kann ich RX/TX nehmen?
3) wie genau muss ich die Timings einstellen?
Am liebsten würde ich eine Funktion schreiben, wo ich ein array 
übergeben kann. Diese Funktion möchte ich dann wenn es geht von der Bash 
aufrufen und im array einzelne Werte setzen, die dann letztendlich 
gesendet werden.