AT-Studio7 & ASF3.47 -> TWI(I2C)-Doku?

Hallo,

ich muss mich in ein fremdes SW-Projekt einarbeiten, bei dem die 
Ansteuerung des DS2484 (I2C-1Wire-Bridge) nicht funktioniert.
Die Adresse bekommt noch ACK, die Daten(?) schon nicht mehr.
Die SW-Doku meines Vorgängers ist praktisch nicht vorhanden...
Da ich bisher I2C und ASF immer vermieden habe, stehe ich jetzt da,
wie der "Ochs vor'm Berg".
- Wo finde ich hilfreiche Doku zum TWI-Modul / xy-Modulen des ASF?
- Die I2C-Routinen sind sicherlich in mehreren Schichten 
(Abstraktionsebenen) aufgeteilt. Gibts da irgendwo eine Übersicht 
darüber?
- er hat twi_master_write() und twi_master_read() benutzt. Die 
übertragen aber ein sog. Paket (twi_package_t)
- Was bedeutet die twi_package_t ==> addr_length? Die Slave-Adresse ist 
doch 7Bit.
- Wie kann ich am einfachsten einzelne/2 Command-/Daten-bytes 
rausschreiben oder lesen? (zum Konfigurieren vom DS2484)

Für "Nebel spaltende Hinweise", die meine Einarbeitung 
beschleunigen/erleichtern wäre ich sehr dankbar!