Rollladen Fernbedienung DC90

[Spicer L. (Firma: www.ltspiceusers.ch) (treki)]

Hallo Gemeinde
Stehe gerade total auf dem Schlauch. Vielleicht erkennt jemand von euch 
diese Schaltung.
Habe eine DC90 Rollladen Fernbedienung (siehe Anhang).
Diese wird mit 12V (27A Batterie) gespiesen.
Ich messe an einem Taster gegen Masse:
Unbetätigt > Pin 1=0V, Pin 2=12V
Betätigt > Pin 1=5V, Pin 2=5V

Sagen diese Werte jemandem etwas?

Ziel ist es, die Taster mittels Kleinleistungs-FET "zu betätigen" wie 
ich das mit einer Velux Fernbedienung auch schon gemacht habe.
Bei dieser machen die Taster einfach gegen Masse kontakt, was das ganze 
sehr vereinfacht.

Edit:
Beantworte meine Frage nun selbst ^^
Die 12V an Pin 2 ist Leerlaufspannung. Bei geringster Belastung sinkt 
diese auf 5V.
Kann somit die Taste über einen 47 Ohm Widerstand direkt mit einem GPIO 
(3 bis 3.3V)ansteuern.