KiCad Probleme bei Erstellen der Stückliste (BOM)

Hallo werte KiCad-Nutzer,

ich habe ein Problem bei der Erstellung der Stückliste bzw. bei der 
Ausführung des entsprechenden Python-Kommandos. Das Verhalten ist recht 
myteriös...
Ich habe zwei Projekte. Eins liegt auf der Festplatte meines Rechner, 
das zweite liegt auf einem Netzlaufwerk (Zugriff über VPN).
Um die Stückliste (BOM) zu erstellen, habe ich im Schaltplaneditor auf 
das BOM-Symbol geklickt, eines der Plugins ausgewählt und "Erstellen" 
geklickt.

Nun das Komische:
Führe ich das Ganze in dem Projekt aus, welches auf meiner Festplatte 
liegt, funktioniert alles. Es wird die xml-Datei erzeugt und auch die 
gewünschte csv-Datei.
Mache ich das Ganze in dem Projekt, welches auf dem Netzwerklaufwerk 
liegt, friert KiCad ein und das war es. Kopiere ich den gesamten 
Projektordner auf meine Festplatte, funktioniert alles wie gewünscht.

Was mir aufgefallen ist: Bei der Variante mit dem Projekt von meiner 
Festplatte entsteht bei der Ausführung des Plugins eine xml-Datei, 
welche recht vernünftig aussieht. Bei dem Netzlaufwerkprojekt hingegen 
scheint die erzeugte xml-Datei nicht richtig formatiert zu sein. 
Üblicherweise endet sie mitten in einem Eintrag, ohne die entsprechenden 
schließenden Klammern bzw. End-Einträge

1

    <comp ref="C2">

2

      <value>4u7/25V</value>

3

      <footprint>Capacitor_SMD:C_1206_3216Metric</footprint>

4

      <datasheet>~</datasheet>

5

      <libsource lib="Device" part="C" description="Unpolarized capacitor"/>

6

      <sheetpath names="/" tstamps="/"/>

7

      <tstamp>5FF3293F</tstamp>

8

    </comp>

9

    <comp ref="D1

Hat jemand eine Idee, was das Problem sein könnte?
Was ich schon probiert/behoben habe:
- keine Umlaute (ä,ö,ü,ß usw.) im Pfadnamen
- das Netzlaufwerk steht auch dem Admin-Benutzer zur Verfügung, nicht 
nur dem gerade angemeldeten, welcher das Laufwerk eingebunden hat

Windows 10
KiCad-Version: 5.1.8

Vielen Dank