360x128p Display S1D13305 Auflösung einstellen

Hallo,

ich habe mir vor geraumer Zeit ein altes Zugfunkgerät gekauft, was ich 
zu Simulationszwecken umbauen wollte.
Das Originale Display macht mir aber Probleme.
Ich habe im einem Forum herausgefunden, wie ich den S1D13305 von Epson 
mit einem Arduino Mega ansteuern kann, aber der Code war für ein 
320x240p Display ausgelegt und ich konnte den Rechten Bereich nicht 
ansteuern.
Durch ein wenig rumgespiele mit manchen Werten hab ich es hinbekommen, 
dass ich den Rechten Bereich ansteuern kann, aber dann waren dort Fehler 
und und bestimmte Bereiche haben sich auf die andere Seite kopiert(siehe 
Anhang).
Daher meine Frage, ob mir vielleicht jemand dabei helfen könnte und sich 
mal den Code anschauen könnte ob es machbar ist, es auf eine Auflösung 
von 360x128p zu formatieren?
Hier die Dateien: 
https://www.dropbox.com/sh/jvb1k4bpxyzxblx/AAALJurL59RTOqhdEn55PE6Ka?dl=0

Danke im voraus,
Gruß Paul