suche DEU/ENG Anleitung für russ. Antennentuner P-130M-3

Michael H. (kombiantenne) OP 12.03.2022 20:19 #7001881

Lesenswert?

•

Moinmoin,

mir ist ein  russischer Antennentuner P-130M-3 zugelaufen ... die 
Beschriftung ist kyrillisch und für mich leider nicht lesbar.

Gibt es dazu ein in ENG oder DEU übersetztes Handbuch?

Hilfe bei Übersetzung der Beschriftungen auf der Frontplatte wäre schon 
eine große Unterstützung.

Dankschö fürs Lesen!

73
Michael

Angehängte Dateien:

Tuner_russ_P-130M-3_small.JPG (160 KB)

Antwort Zitieren Bearbeiten Thread verschieben Thread sperren Anmeldepflicht aktivieren Anpinnen Thread löschen Thread mit anderem zusammenführen Beitrag melden

Harry L. (mysth) 12.03.2022 22:39 #7002046

Lesenswert?

•

▲
▼

Wenn du Google-Chrome nutzt:

Bild in max. Auflösung anzeigen
Re.-Klick auf das Bild und an Google-Lens senden auswählen.
Da auf Übersetzen klicken.

Antwort Zitieren Bearbeiten Löschen Beitrag melden

Michael H. (kombiantenne) OP 12.03.2022 22:49 #7002056

Lesenswert?

•

▲
▼

Danke Harry L., das ist mal ein Anfang ... klasse!

Ne richtige Anleitung wäre aber trotzdem toll :-)

Antwort Zitieren Bearbeiten Löschen Beitrag melden

Albrecht O. (albreco) 13.03.2022 10:54 #7002286

Lesenswert?

•

▲
▼

Schau mal hier: https://www.greenradio.de/e_r130.htm
oder: https://www.radiomuseum.org/r/military_funkstation_r_130m_130.html

Antwort Zitieren Bearbeiten Löschen Beitrag melden

Christoph db1uq K. (christoph_kessler) 13.03.2022 19:18 #7002729

Lesenswert?

•

▲
▼

Der Abbildung nach heißt er "Tuner R130 WSU-A"
https://www.greenradio.de/bilder3/b_r130c.jpg

Die Google-Bildersuche findet damit ein paar Angebote:
https://www.ebay.de/itm/254809082947
https://www.elektrodump.nl/de/antennentuners/2115-antennetuner-r130-russisch.html
http://www.radiomuseum.hu/vsu.html

Antwort Zitieren Bearbeiten Löschen Beitrag melden

Thread beobachten

Antwort schreiben

Bitte melde dich an, um einen Beitrag zu schreiben.

Bestehender Account

oder

Mit Google-Account einloggen

Noch kein Account?

Die Registrierung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.

Jetzt registrieren