proximity sensor vs. proximity switch

OP #7033747
Hallo,

ich wollte gerade den Begriff Näherungsschalter ins englischsprachige 
übersetzen. Hierbei ist mir aufgefallen, dass im englischsprachigen 
gerne der Begriff "proximity sensor" verwendet wird. Bei einer 
Googlesuche nach "proximity sensor vs. proximity switch" bin auf die 
folgenden Aussage auf der Internetseite von RS Components Ltd gestoßen:

"Proximity switch is a term often used interchangeably with proximity 
sensor, but the two should not be confused. As explained above, a 
proximity sensor is a non-contact component which detects the presence 
of objects within its sensing range. On the other hand, a proximity 
switch is a specific component which opens or closes the electrical 
circuit when the sensor detects the absence or presence of an object."
[https://uk.rs-online.com/web/generalDisplay.html?id=ideas-and-advice/proximity-sensors-guide#:~:text=As%20explained%20above%2C%20a%20proximity,or%20presence%20of%20an%20object]

Ist somit jeder "proximity switch" ein "proximity sensor" aber nicht 
jeder "proximity sensor" ein "proximity switch"?

Mit freundlichen Grüßen
Guido
#7034001
Das hört sich für mich an wie
"sensor" im elektronik Bereich. Wobei hier als Ausgangssignal High Low 
(über PNP/NPN oder Optocoupler) als Signal ausgegeben wird.

"Switch" wohl eher gebräuchlich im Elektrobereich. z.B. Bewegungsmelder 
oder Relais....

Gruß Chris
#7034338
> Ist somit jeder "proximity switch" ein "proximity sensor" aber nicht
> jeder "proximity sensor" ein "proximity switch"?


Meine interpretation:
"Proximity Sensor" = 
https://de.wikipedia.org/wiki/N%C3%A4herungsschalter
"Proximity Switch" = https://de.wikipedia.org/wiki/Positionsschalter

Auch auf der englischen Wikipedia steht dass der sensor "kontaktlos" 
sein muss. Daher gibt es keine Überlappung zwischen beiden 
Bauteilgruppen.

Was vielleicht verwirrend ist: Es wird hier auch noch der "touch sensor" 
erwähnt. Aber in der Praxis berührt man den Sensor nicht, sondern da ist 
ja immer eine dünne Platte zwischen dem Finger und dem Bauteil. Daher 
fällt dieses Bauteil unter "Sensor".

Antwort schreiben

Eine eigene Frage? Dieser Thread ist über 4 Jahre alt. Stell sie in einem eigenen Thread – dort lesen mehr Leute mit, und sie wird öfter und schneller beantwortet.

Neuen Thread starten

Eine Lösung, Ergänzung oder Rückmeldung zu diesem Thread? Dann antworte hier.

Formatierung
  • [c]C-Code[/c]
  • [code]Code in anderen Sprachen, ASCII-Zeichnungen[/code]
  • [math]Formel in LaTeX-Syntax[/math]
  • [[Titel]] – Link zu einem Artikel
  • Verweis auf einen anderen Beitrag: Rechtsklick auf dessen Beitrags-ID (#8078628), „Adresse kopieren“, in den Text einfügen

Mehr zur Formatierung

Längeren Sourcecode als Anhang, nicht in den Text. JPG nur für Fotos und Scans; Zeichnungen und Screenshots als PNG oder GIF. Siehe Bildformate.

Schon registriert? Anmelden

Wird nicht angezeigt. Wir schicken dir einen Link; sobald du damit bestätigst, erscheint dein Beitrag.

Mit dem Abschicken legst du einen kostenlosen Account an und erkennst die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung an.